MODIFICATION DE L’AVIS D’ENTRAVE POUR SAINT-PIERRE
Québec, le 16 juin 2011 — Transports Québec informe les usagers de la route, ainsi que ses partenaires, que des travaux de raccordement d’égout seront réalisés à Saint-Pierre-de-l’Île-d’Orléans, sur le chemin Royal (R-368), à la hauteur du numéro civique 1244.
| Période : | Le dimanche 19 juin, de 20 h à 6 h le lendemain |
| Entrave : | Fermeture d’une voie sur deux, sur une distance d’environ 100 mètres. Circulation en alternance dirigée à l’aide de signaleurs |
| Restriction : | La circulation aux véhicules lourds est temporairement interdite |
NOUVEL AVIS D’ENTRAVE POUR SAINT-FRANÇOIS
Québec, le 16 juin 2011 — Transports Québec informe les usagers de la route, ainsi que ses partenaires, que dans le cadre des travaux d’installation de conduite d’aqueduc, de drainage et d’asphaltage réalisés sur le chemin Royal, à Saint-François-de-l’Île-d’Orléans, il y aura entrave suivante à la circulation :
Chemin Royal (R-368), à la hauteur de l’église, les 16 et 17 juin, de 7 h à 17 h :
o Dans les deux directions, fermeture complète de la route. Détour via la route du Mitan
Soulignons que cette entrave s’ajoute à celle déjà en cours.
