Le conseil d’administration de votre Chambre de commerce de l’île d’Orléans (CCIO) tient à encourager l’ensemble des commerçant(e)s qu’elle représente. En effet, vous n’êtes pas sans savoir que c’est pendant l’été qu’une majorité de commerçantes et commerçants réalisent leurs plus grosses ventes de l’année étant donné que nous résidons sur une île dont la vocation agrotouristique revêt une grande importance.
Mais, même si pendant la période touristique il y a de nombreux touristes de passage, sachez qu’il n’y a rien de plus plaisant pour les commerçant(e)s que de « recevoir des clientes et clients locaux ». Car c’est grâce au soutien des client(e)s réguliers(ères) que plusieurs commerces vont pouvoir continuer à vous offrir leurs produits à l’année.
Nul(le) n’est prophète dans son pays…
Comme administratrices et administrateurs de la CCIO, nous souhaitons ardemment que ce proverbe soit relégué aux oubliettes et fasse désormais partie du passé. Maintenant plus que jamais, il faut se faire un point d’honneur de faire la promotion des commerçantes et des commerçants de notre belle île et surtout acheter leurs produits et en parler avec fierté. Nous en profitons pour remercier celles et ceux qui le font déjà pour leur soutien. Merci aussi d’être des ambassadrices et des ambassadeurs des nombreux produits de qualité que l’on retrouve partout sur l’île d’Orléans.
Affaires courantes au sein de la CCIO
Soyez sans crainte ! Les administratrices et administrateurs de votre Chambre de commerce ainsi que Murielle continueront d’assumer les affaires courantes tout au long de l’été, notamment le service d’analyse d’eau bimensuel.
Veuillez noter que le bureau de la CCIO sera ouvert seulement pour les journées d’analyse d’eau. En ce qui a trait aux dossiers autres que celui des analyses d’eau, veuillez noter qu’il pourrait y avoir un délai pour répondre aux diverses demandes étant donné que vos administratrices et administrateurs vivent, pour la plupart, la haute saison pour leurs entreprises respectives et que nous n’avons pas de ressource permanente. Soyez cependant assuré(e)s que l’on maintient le canal de communication avec les différents intervenants concernant les avancées du nouveau pont de l’île d’Orléans.
Nous profitons de cette chronique pour remercier les nombreuses entreprises qui ont renouvelé leur adhésion à la CCIO ainsi que les entreprises nouvellement membres.
Nous souhaitons à tous les gens d’affaires de l’île d’Orléans une période touristique prospère et à la hauteur de leurs attentes. Que leur été soit sous les meilleurs auspices!
Analyses d’eau régulières
Vous pourrez déposer vos échantillons d’eau directement au bureau de la Chambre de commerce, toujours au 2e étage du bureau d’accueil touristique, de 8 h 30 à 12 h, aux dates suivantes : les lundis 7 et 21 août.
Si vous désirez de plus amples informations, n’hésitez pas à communiquer avec Murielle au 418 828-0880.
Noémie Labbé
Vice-présidente CCIO
