Le pétrole est partout et nous en sommes fortement dépendants. Pourtant, à l’heure où le pétrole se fait plus rare et où le prix du baril augmente continuellement, quelles sont les conséquences sur votre territoire et pour vos entreprises? Quels sont les défis auxquels devra faire face l’Île d’Orléans? Voilà les questions que veut aborder le Conseil régional de l’environnement (CRE) de la Capitale nationale avec le milieu municipal, élus comme fonctionnaires, de même qu’avec les entrepreneurs, les agriculteurs, le milieu social et communautaire. Ensemble nous pouvons envisager des façons différentes d’occuper le territoire, de produire, de consommer, de nous chauffer et de nous déplacer.